Most mice shouldn't even need a driver, unless you're making use of advanced features. Have you tried the mouse on the XP system?
If there's any special software, check Tecknet's website to see if they offer drivers that support XP. And also make sure it works on another system, in case the battery were dead or something. : P