power cords are normally pretty standard provided that there was never a transformer on it. i've mixed and matched between monitors, my psu, and other devices before without any problems.
you should be able to order a standard monitor power cord from an etailer.