Err.. when they say Ambient, that's the room temp, or case temp. Since it is air cooled, if your room is for say 90F, dats pretty warm, and your hot air isn't exactly going to cool your CPU at all. The 38C is basically 100F.
And the thermal spec on the proc is 72C. So your bios temp shouldn't exceed 72C.